,yq;ifr; nra;jpfs;